Bahkan, Boris ada. Akunin benar-benar karakter yang sangat nyata. Singkatnya, penulis ini adalah "Aku" kedua dari Grigory Chkhartishvili. Ini adalah permainannya sendiri, yang dimulai lebih dari sepuluh tahun yang lalu. Saat itulah Boris Akunin muncul. Ketika Gregory lebih muda, dia suka berjudi, terutama kartu. Mungkin itu sebabnya mengapa Fandorin selalu menang dalam semua perjudian, siapa tahu. Tapi, sekarang percakapan itu bukan tentang Fandorin, tetapi tentang Mr. Akunin, atau lebih tepatnya, Chkhartishvili. Jadi, bagaimana Akunin yang begitu berbakat muncul di dunia? Pada saat itu, Mr. Chkhartishvili menulis sebuah buku yang sangat berat yang disebut "Penulis dan bunuh diri". Buku ini mengenalkannya pada depresi, dan untuk entah bagaimana bersantai, penulis yang serius mulai membuat novel detektif. Dia ingin menulis fiksi nyata, yang menurut pendapatnya, jelas tidak memiliki sastra Rusia. Saat itulah Akunin muncul. Dia suka merevisi literatur khusus, membaca buku-buku tertentu, surat dan catatan di koran-koran lama. Awalnya tidak ada yang tahu siapa penulis ini. Tentu saja, orang mulai menemukan sendiri hal-hal yang paling luar biasa, bahkan ada yang mengatakan bahwa para detektif ini menulis Zhirinovsky. Dan Akunin dan Chkhartishvili hanya menonton semua ini, dan kemudian, pada akhirnya, mengaku siapa mereka sebenarnya.
Ketika saya bertanya pada Grigory mengapa mistifikasi ini dimulai dengan Akunin, dia mengatakan bahwa, pada kenyataannya, dia tidak ingin melakukan ini. Hanya saja apa yang ditulisnya dan apa yang ditulis Akunin sangat berbeda. Tuan Chkhartishvili menciptakan esai dan ceritanya untuk waktu yang lama, tetapi Akunin, yang otaknya bekerja lebih cepat, dapat menulis cerita detektif selama beberapa bulan. Selain itu, Tuan Chkhartishvili sama sekali bukan seorang idilis seperti Akunin. Dia mengatakan bahwa Boris jauh lebih baik dan benar-benar percaya pada Tuhan. Mungkin, ini memberinya kekuatan untuk menciptakan karakter, yang cepat atau lambat, tetapi tetap mengalahkan kejahatan. Dan Bapak Akunin sangat beruntung dengan nama itu, karena hampir mustahil untuk memutarbalikkan, tidak seperti Chkhartishvili yang memukul keras.
Akunin sangat mencintai Timur, jadi namanya harus dibaca dalam bahasa Jepang. Banyak orang berpikir bahwa ini berarti "orang jahat". Tapi ini bukan penjelasan lengkap dari kata itu. Dalam buku "The Diamond Chariot", yang menceritakan tentang tahun-tahun Fandorin muda di Jepang, penjelasan yang benar tentang kata "Akunin" diberikan. Ini juga menjelaskan bahwa Akunin tidak bisa disebut hanya orang jahat. Sama sekali tidak seperti itu. Orang ini hanya hidup dengan aturan yang dia sendiri telah tetapkan dan yang tidak akan berubah. Seringkali, bagaimanapun, peraturan seperti itu tidak sesuai dengan hukum dasar, tetapi Akunin tidak peduli. Dia siap mati, jika saja dia tidak menyerah pada apa yang menurutnya benar. Oleh karena itu, tentu saja, adalah mungkin untuk membenci, tetapi tidak mungkin untuk tidak menghormati.
Sekarang para penggemar telah membaca kisah Fandorin ini, mereka mampu memahami apa arti sebenarnya dari nama penulis favorit mereka. Karena itu, mereka bisa tenang untuknya dan tidak menganggapnya sebagai orang yang kejam dan pengecut. Sebaliknya, dia hanya tahu kebenarannya dan selalu berjuang untuk itu. Meskipun, mungkin konsep kebenaran ini tidak selalu bertepatan dengan yang diterima dan diterima secara umum di masyarakat kita. Namun, bagaimanapun, semua orang dapat yakin bahwa Boris Akunin adalah seorang penulis berbakat dan orang yang layak dihormati. Mungkin dia muncul, seolah-olah dari awal abad ke-20, tetapi, bagaimanapun, dengan sangat mudah dan cepat berakar di dunia modern dan terus-menerus menyenangkan kita dengan detektif yang cantik tentang saat ketika masih ada konsep kehormatan dan martabat yang nyata.
Tapi, bagaimanapun, kita tidak boleh melupakan Tuan Chkhartishvili. Lagi pula, jika tidak ada, maka, dengan Boris Akunin, kami, kemungkinan besar, tidak akan mendapat kehormatan untuk bertemu. Jadi, mari kita bicara sedikit tentang Grigory Chkhartishvili. Ia dilahirkan di Georgia pada 20 Mei 1956. Ketika si kecil Grisha berusia dua tahun, orang tuanya pindah untuk tinggal di Moskow. Cinta budaya oriental ditanamkan di Teater Gregory Kabuki. Berkat dia, Chkhartishvili memasuki Departemen Sejarah dan Filologi Universitas Negeri Moskow di Institut Studi Asia dan Afrika. Begitulah cara Gregory menjadi sarjana Jepang, yang sangat berterima kasih kepada Bapak Akunin dan semua pengagumnya. Pada suatu waktu Tuan Chkhartishvili adalah wakil pemimpin redaksi dalam jurnal Sastra Asing, selama lebih dari sepuluh tahun ia hanya terlibat dalam penulisan dan, pada saat yang sama, tidak menganggap dirinya seorang penulis sama sekali. Tuan Chkhartishvili memberikan semua kemenangan kepada Bapak Akunin. Meskipun, ia masih menganggap dirinya seorang novelis dan tidak menolak untuk menerima pujian di bidang ini. Tapi, tetap Mr. Chkhartishvili lebih terlibat dalam menulis artikel dan mengedit karya serius seperti, misalnya, "The Anthology of Japanese Culture". Dia juga menulis artikel-artikel kritis, menerjemahkan sastra Jepang, Amerika dan Inggris dan mengumpulkan koleksi karya-karya terbaik para penulis Barat.
Tentu saja, mereka tahu dan menghormatinya di kalangan tertentu. Tapi, bagaimanapun, dia sangat berbeda dari Boris Akunin. Di sini dia dinominasikan untuk penulis tahun ini, dan untuk penghargaan lainnya. Beberapa yang dia terima, beberapa tidak, tetapi, dalam hal apapun, tidak terutama karena kesal ini. Pada akhirnya, pengakuan orang tidak dalam patung apa pun, tetapi seberapa besar mereka mencintai dan menunggu kelanjutan ceritanya. Dan jika Anda melihat situasi dari sisi ini, Anda dapat benar-benar yakin bahwa Mr. Akunin adalah pencipta jutawan, yang buku-bukunya selalu ditunggu dengan ketidaksabaran yang besar.